Abstract FR:

L'approche biogeochimique dans l'etude des hydrocarbures non-aromatiques et aromatiques dans le delta du rhone a permis de determiner leur origine a la fois naturelle (biogenique) et anthropique (hydrocarbures fossiles et hydrocarbures issus de la pyrolyse de materiaux combustibles). Leur distribution ainsi que les processus de leur transport dans les deux compartiments majeurs de la colonne d'eau (phase dissoute et phase particulaire) se sont montres lies a l'origine et a l'abondance des apports et aux proprietes physico-chimiques des composes et du milieu considere. Les variations de distribution dans les deux compartiments ont mis en evidence le decouplage de ces derniers en termes de quantite et d'origine des hydrocarbures, ainsi que la predominance de la phase dissoute qui pourtant est souvent ignoree dans les etudes du milieu marin. Les variations saisonnieres ne sont pas tres importantes mais refletent plutot la nature des apports: predominance des hydrocarbures anthopogeniques en hiver (et particulierement de ceux d'origine pyrolytique), fort signal fossile en automne et faibles empreintes en ete. Dans le sediment, les hydrocarbures d'origine terrestre, naturelle et anthropique, predominent. Leur distribution est fonction des parametres sedimentologiques et des associations specifiques que ces composes presentent, selon leur origine, avec des suspensions de nature et de taille differentes