Abstract FR:

Les pierres de construction presentent de nombreuses deteriorations causees par l'agressivite de l'environnement ou elles sont mises en place. Les facteurs en jeu sont nombreux et agissent de facon complexe. Pour limiter la variabilite des facteurs internes, lies a la nature du materiau, l'etude porte seulement sur la pierre de caen, calcaire micritique bathonien. Ses caracteristiques chimiques, petrographiques et physiques ont ete identifiees sur des prelevements en carriere. A caen, cette roche developpe principalement trois categories d'alterations: des encroutements noiratres sulfates, des pulverulences dessinant parfois des alveoles et des desquamations paralleles aux surfaces d'exposition des blocs de pierre. Les resultats d'un releve dans caen de ces categories sur des surfaces exterieures de murs, associes a l'etude des parametres environnementaux caracterisant cette ville et aux effets des pluies et de l'insolation sur les parois selon leur orientation, indiquent la formation d'encroutements sur des murs mal ventiles et humides dans les rues a forte circulation, le developpement de pulverulences sur des parois soumises a de forts gradients thermiques et dans les zones de fluctuation du niveau des remontees capillaires, des retentions d'eau frequentes dans le materiau, favorables a sa desquamation. Le lessivage des parois par des pluies nuit au developpement des encroutements et des pulverulences. Ces trois categories d'alterations peuvent ainsi etre considerees comme des indicateurs de l'etat thermo-hydrique des murs, lequel gouverne l'action physico-chimique de solutions salines apparaissant comme l'un des processus majeurs de degradation