Abstract FR:

L'observation du mouvement du sol lors d'un seisme presente certaines lois de similitude. Ce caractere se traduit par une forme particuliere du spectre de l'enregistrement appele omega deux. L'obtention d'une telle forme spectrale dans une approche cinematique passe par une distribution du glissement final dont le spectre est inversement proportionnel au carre du nombre d'onde radial. Ceci permet le calcul de synthetiques large bande d'ondes s a toute distance de la faille. Cependant, l'effet de directivite de la rupture produit des facteurs d'amplification a haute frequence qui ne sont pas observes. Les enregistrements obtenus durant le seisme de landers (1992) conduisent a une interpretation de la degradation de l'effet directif a haute frequence par une perturbation de la direction de la rupture a petite longueur d'onde. Un nouveau modele est realise afin de prendre en compte ces effets. Ce dernier modele est utilise pour une application au risque sismique dans le cas du seisme de lambesc (1909)