Abstract FR:

La lumiere integree des amas et galaxies est l'empreinte de la population stellaire sous-jacente. La synthese d'evolution spectrale, dans laquelle la qualite de la bibliotheque de spectres stellaires utilisee joue un role fondamental, constitue une approche naturelle pour acceder a une meilleure comprehension des processus de formation et d'evolution des galaxies. Nous presentons une bibliotheque stellaire standard destinee a la synthese de population et d'evolution des amas stellaires en general. Cette bibliotheque entierement theorique, fournit des spectres stellaires synthetiques, de l'ultraviolet a l'infrarouge, pour le rang complet des temperatures effectives, luminosites et compositions chimiques. Une methode est developpee pour calibrer les distributions de flux theoriques sur la base de couleurs stellaires u bv rijhkl empiriques. Pour cela, des calibrations temperature-couleur sont etablies pour les etoiles geantes et naines d'abondance solaires jusqu'aux plus basses temperatures. La bibliotheque standard est ensuite appliquee a la modelisation de la lumiere integree des amas globulaires. Differentes proprietes spectrophotometriques sont examinees (indices spectraux, distributions d'energie, couleurs) pour differentes compositions chimiques (entre 1/10000 et 2 fois la metallicite solaire), et des comparaisons avec des donnees d'observation sont presentees. Les modeles reproduisent correctement les couleurs observees (u bv ri, cmt#1t#2, jhk) pour des amas galactiques et extragalactiques. Les corrections appliquees aux spectres de la bibliotheque stellaire apportent des ameliorations tres significatives sur la qualite des modeles de synthese, en particulier pour les populations les plus riches en metaux. Des applications de cette nouvelle bibliotheque stellaire pour la photometrie synthetique et les etudes de la lumiere integree des galaxies sont finalement discutees.