Abstract FR:

L'experience cplear est construite pour la mesure des observables de la violation de cp a partir des asymetries de desintegration des kaons neutres. Etant donne la statistique necessaire et la faiblesse des rapports de branchement des reactions entrant en jeu, un systeme de declenchement particulierement selectif et rapide a ete elabore. Sa complexite meme a necessite la mise en place d'outils specifiques de surveillance en ligne. Par ailleurs, les donnees trigger prises en 1992 ont ete utilisees pour une premiere etude de la determination de epsilon'/epsilon par la methode des asymetries integrales. Ces deux derniers points font l'objet de la these presentee ici