Abstract FR:

La campagne prismed est une campagne de sismique reflexion verticale multitrace qui s'est deroulee au mois de mars 1993 et a permis d'obtenir un grand nombre de profils a travers la ride mediterraneenne. Ces profils permettent de mettre en evidence un certain nombre des mecanismes de deformation a l'origine de ce prisme d'accretion. Cet edifice est constitue par trois zones morphostructurales: la zone externe en contact avec les avants-pays ; la zone centrale representant les regions culminantes de ce relief sous-marin ; la zone interne moins deformees et isolee de la marge cretoise par le systeme des fosses helleniques vers le nord. Dans les zones externes ionienne et levantine, les profils sismiques permettent d'imager pour la premiere fois le niveau de decollement du prisme mediterraneen a la base ou au sein des depots evaporitiques du messinien. Dans ces regions les pentes topographiques sont faibles et la deformation presente un caractere symetrique marque. Face a la marge libyenne, les evaporites du messinien sont rares ou absentes, le niveau de decollement n'est pas clairement mis en evidence et la deformation s'exprime par des ecailles tectoniques imbriquees. Vers le nord, la zone centrale est caracterisee par une intensification de la deformation et par la presence de nombreux volcans de boue. Au niveau des branches ionienne et levantine, son contact avec la zone externe, vers le sud, est souligne par une augmentation de la pente topographique interpretable comme une consequence de l'activite de chevauchements hors-sequences associes a un approfondissement du niveau de decollement. Les zones internes moins deformes et probablement dominees en surface par des glissements gravitaires, sont en contact avec la zone centrale par l'intermediaire d'un retro-chevauchement pouvant presenter des caracteres de deformation transpressive. Les fosses helleniques limitant vers le nord les zones internes semblent etre neoformees et se presentent comme une serie de depressions decallees ou une deformation active de type transpressive est identifiable. L'analyse de ces profils sismique apporte des resultats nouveaux essentiels pour la comprehension de la deformation de la ride mediteraneenne et coherents avec les donnees geodesiques et cinematiques les plus recentes. Elle permet egalement de montrer que la plupart des caracteres particuliers a ce prisme d'accretion atypique peuvent etre expliques par sa collision avec une marge continentale stable. Cette collision peut en effet etre a l'origine de l'echappement lateral des zones internes, de la formation recente des fosses helleniques et d'une paleogeographie differenciee conduisant a la formation de deux bassins evaporitiques d'avant-pays isoles. Les depots de ces bassins ulterieurement incorpores au prisme sont quant a eux responsables de la differentiation des domaines externes et centraux