Abstract FR:

L'etude de l'alteration experimentale a 190c du verre nucleaire r7t7 dans des saumures a montre que la majorite des elements analogues aux radionucleides est piegee dans les phases secondaires. Nd, la et pr sont pieges dans la powellite, ce dans la cerianite, u dans la coffinite et une partie du sr est piegee dans la barytine. L'analyse des sediments provenant d'un sondage realise dans le salar de uyuni (bolivie) a montre que le verre rhyolitique ne se dissout que tres partiellement au contact des saumures a 10c, avec une vitesse 12 a 30 fois plus faible que celles des verres rhyolitiques alteres par des solutions diluees. Les phases neoformees dans les sediments sont: une smectite, l'alunite, la pyrite, la barytine, la celestine et la cerianite. La faible vitesse d'alteration des verres rhyolitiques dans les saumures et la formation de mineraux secondaires tels que la smectite, la barytine et la cerianite (egalement formees durant l'alteration du verre r7t7), nous permettent d'avancer l'hypothese de la faible alterabilite des verres nucleaires a long terme au contact des saumures, ainsi que le piegeage de certains radionuleides dans les phases secondaires de cette alteration partielle