Abstract FR:

Analyse statistique de l'association entre types iii coronaux et interplanetaires; les premiers observes au sol, les seconds par le satellite isee-3. La presence d'une emission radio de type v suivant parfois une emission de type iii, semble etre la signature de l'extension interplanetaire d'un tel evenement. La correlation avec les sursauts rx durs est aussi etudiee