Abstract FR:

Le bassin de Kandi situé au nord-est du Bénin et dans le sud-ouest du Niger est rattaché à un ensemble de bassins extensifs intracratoniques peu subsidents, d’âge paléozoïque inférieur, décrits en Afrique de l'Ouest. Ce bassin est caractérisé par un remplissage essentiellement détritique, de faible épaisseur (inférieur ou égal à 600 m), discordant sur le socle granito-gneissique et quartzitique panafricain. L'analyse microtectonique caractérise l'histoire polyphasée de la faille bordière N20°E de Kandi, accident crustal majeur à l'échelle de l’Afrique de l'ouest. Il est établi que cet accident de Kandi correspondant à une ancienne zone mylonitique panafricaine à jeu inversé et décrochant dextre, est successivement réactivé en faille normale a composante senestre au cours de la première phase distensive paléozoïque N65°E, en faille normale pendant le deuxième épisode extensif paléozoïque N100°E puis en décrochement senestre et en faille inverse au cours de la phase compressive N-S à N140°E crétacée. L'étude tectono-sédimentaire met en évidence le contrôle étroit exercé par l'accident majeur N20°E de Kandi sur les faciès sédimentaires et sur la géométrie des dépôts d’âge cambrien supérieur ? A silurien inférieur, structures en synclinaux syn-sédimentaires. La sédimentation détritique de base associe de l'ouest vers l'est des dépôts proximaux de cône alluvial et des grès distaux fluviatiles, soumis probablement à une influence glaciaire. Ces niveaux continentaux de base passent verticalement a des sédiments marins d’âge ordovicien supérieur a silurien inferieur, représentés par des grès et des siltites à litage sigmoide à mamelonne, interprétés comme des dépôts tidaux et des tempestites. Le jeu normal synsédimentaire de la faille de Kandi et des accidents secondaires associés est à l'origine de la répartition spatiale des facies détritiques de cône alluvial, fluviatiles et marins ainsi que de la géométrie générale du remplissage sédimentaire, structure en un ensemble de synclinaux synsédimentaires associant discordance progressive et discordances angulaires intraformationnelles. La structuration du bassin de Kandi en demi-graben, principalement acquise au cours de la phase distensive paléozoïque, résulte du fonctionnement de l'accident de Kandi en faille de détachement. Nous attribuons la formation du bassin de Kandi et de ses équivalents d’Afrique de l'ouest à un processus d'effondrement gravitaire de la chaine panafricaine, induisant une tectonique en extension post-orogénique pendant le paléozoïque inférieur.