Abstract FR:

Le developpement des heterogeneites de deformation est etudie, ici, sur un petit nombre de structures geologiques simples: plis, failles, blocs, en associant des observations de structures geologiques naturelles et une modelisation analogique. Lors d'une superposition de plissement, la premiere direction de plis confere au materiau des proprietes anisotropes qui induisent par la suite une deformation globalement heterogene. Le rejeu de failles determine des concentrations de deformation dans certains secteurs. Dans un materiau de composition heterogene, la deformation des differents ensembles est davantage liee au comportement des interfaces qu'aux rapports de viscosites. La reconstitution du chemin de deformation et la mesure directe de deplacements relatifs permettent d'identifier des champs de deplacements. S'il y a localisation des deplacements il y aura localisation de la deformation et donc comportement non continu du materiau. Les discontinuites cinematiques, l'anisotropie ou de simples seuils determines par la geometrie des structures geologiques perturbent la reponse du materiau qui ne peut alors etre considere comme parfaitement plastique ou visqueux. Les heterogeneites de deformation sont ainsi un indicateur de cinematique et de la rheologie des materiaux geologiques