Abstract FR:

Les utilisateurs des donnees de teledetection infrarouge thermique sont souvent confrontes au probleme de la quantification du signal en des parametres thermiques precis. Une methodologie d'approche est proposee, fondee sur l'acquisition multidate d'images. L'interpretation morpho-structurale d'images de temperature de surface a revele le role preponderant de l'ecosysteme sol-vegetation-homme sur la nature des reponses thermiques observees. Des cartes de densite de discontinuites thermiques ont permis de mettre en evidence un certain nombre de structures majeures du bassin de paris connues, soupconnees ou inconnues, parfois masquees en surface par des depots plus recents. Parallelement a ce travail, des mesures de thermometrie realisees en forage ont montre qu'a des profondeurs de 50-500 m par rapport a la surface, la distribution des isothermes etait principalement controlee par les nappes aquiferes