Abstract FR:

Application de la thermochimie des equilibres pour la modelisation des conditions de formation du fluide dans les reservoirs hydrothermaux. L'etude de la phase gazeuse a la centrale de lardarello (italie) a permis d'etalonner le geothermometre gazeux (co-co::(2)/h::(2)o). Le monoxyde de carbone a ete preleve et analyse par des techniques specifiques. On estime la temperature du reservoir de la solfatara de pouzzoles a 550 k en utilisant le geothermometre gazeux. La modelisation thermodynamique permet de determiner les mecanismes de generation des aerosols d'arsenic dans les fumerolles