Abstract FR:

La tectonique cenozoique recente de la chine du nord est caracterisee par la deformation en extension localisee le long de deux systemes de fosses peri-ordos (le systeme de fosses de weihe-shanxi et le systeme de fosses de yinchuan-hetao) et par le decrochement senestre le long du systeme de failles des qinling. Le taux de deplacements cumule sur le systeme de failles des qinlin a ete estime a 7. 22. 2 mm/an sur la direction n90e. Ce mouvement relatif en coulissement a la terminaison orientale des qinling, contre la faille de tanlu, est amorti par le jeu d'accidents en book-shelf dans les dabie shan. La faille de tanlu joue en decrochement dextre a composant normale. L'analyse de la cinematique de failles a partir d'images spot et le calcul du tenseur deviatorique de contraintes a partir des mecanismes au foyer dans les deux systemes de fosses peri-ordos ont montre la predominance de l'extension de direction nw-se. Le taux de cette extension a ete estime a 1. 8 mm/an dans le graben de la weihe, a 0. 5-0. 6 dans le fosse du shanxi et a 3. 2 mm/an dans le fosse de yinchuan-hetao. Ces estimations indiquent que la chine du sud se deplacerais vers ese avec une vitesse de l'ordre de 12 mm/an par rapport au domaine de gobi-mongolie. L'analyse sur le terrain de la cinematique de la faille de tanlu sud et de failles des qinling est nous a permis de mettre en evidence une histoire de l'evolution tectonique de ces deux grands accidents au cours du meso-cenozoique. 1) pendant le cretace sup. , ces deux accidents sont soumis a un regime tectonique decrochant ; la faille de tanlu joue en decrochement dextre a composante normale et la faille des qinling en decrochement senestre ; 2) a partir de la fin du cretace jusqu'au debut de l'eocene, ces deux accidents sont sous un regime tectonique compressif-decrochant ; la faille de tanlu fonctionne en decrochement senestre et la faille des qinling en decrochement dextre ; 3) pendant le tertiaire, ces deux accidents sont reactives par deux evenements de la tectonique extensive: une extension de direction nw-se d'age paleogene et une extension de direction ne-sw pendant le neogene ; 4) au cours du quaternaire, le mouvement sur la faille des qinling est decrochement senestre et il est decrochement dextre sur la faille de tanlu. Cette evolution de la cinematique de ces deux grands accidents a ete placee dans le contexte tectonique liee soit au systeme en subduction le long de la marge est du continent asiatique, soit au systeme en collision au sud-ouest de la chine