Abstract FR:

Le phenomene d'extrusion laterale dans les systemes en collision est etudie avec l'aide d'images satellitaires, de donnees de terrain et de modeles analogiques. Nous avons aborde le probleme par le biais de deux analyses complementaires: l'une regionale concerne la caracterisation d'un systeme naturel, l'anatolie, l'autre d'ordre thematique concerne la caracterisation des champs de failles. L'etude regionale est menee a partir de la faille nord anatolienne (fna) qui est la principale zone faillee accommodant l'extrusion vers l'ouest du bloc anatolien. La fna est une zone decrochante dextre dont le mecanisme evolue depuis un pole compressif a l'est, vers un pole extensif a l'ouest. La partie orientale de la fna, orientee n110#o, est controlee par le systeme en collision arabie/eurasie tandis que la partie orientale de la fna, orientee n75#o, est sous l'influence de l'extension egeenne. La presence du bloc rigide de la mer noire semble conditionner le changement de direction de la fna. Le probleme mecanique pose, a partir de l'etude experimentale, est la modalite du processus d'extrusion laterale avec les conditions aux limites defavorables. En reduisant la longueur du continent au front du piston, nous observons une rotation de sigma 1, de 30#o par rapport a la direction d'avancee du poincon. Nous observons une deformation diffuse a l'interieur du continent extrude qui evolue cependant vers une concentration de la deformation. L'evolution du partitionnement extrusion/raccourcissement se fait aux depens de l'extruson. Nous concluons aussi que l'extension egeenne agit comme un moteur, necessaire pour assurer l'extrusion de l'anatolie. La distribution spatiale des failles et des seismes est caracterisee par une analyse fractale. La geometrie des failles est fractale avec une dimension de 1,7, et representative d'une deformation penetrative. Le champ de seismes montre une distribution plus compl