Abstract FR:

La mesure systematique des plans stries et leur traitement statistique par la methode des diedres droits ont permis de mettre en evidence, dans la region de bourg-d'oisans, trois episodes d'extension, anterieurs aux phenomenes alpins. Des criteres stratigraphiques permettent de preciser leur age. Ces faits sont a relier a la structuration de la marge europeenne de la thethys ligure, le bassin de bourg-d'oisans etant considere comme la couverture sedimentaire d'un bloc bascule decakilometrique. La reorganisation tectonique principale se situe au sommet du trias et correspond donc au debut du rifting dans cette region. L'evolution geodynamique de la region de bourg-d'oisans durant le mesozoique est similaire a celle d'autres systemes du rift, comme le fosse rhenan et le golfe de suez. Les phases compressives alpines ont aussi ete caracterisees. Leurs effets ont ete fortement influences par les structures heritees des episodes extensifs mesozoique. L'etude des structures syn-ophiolitiques dans le massif du troodos a chypre a permis d'individualiser une phase d'extension syn-ophiolitique dirigee w. Nw-e. Se. Et des episodes de deformation post-ophiolitiques compression n160 et extensions recentes fortement influences par les structures anterieures.