Abstract FR:

Cette étude a permis (i) de montrer que la complexation des terres rares par la matière organique inhibe à la fois, l'oxydation du Ce et le développement d'un effet tetrad; (ii) de valider Model VI dans sa capacité à prédire la spéciation des terres rares dans les eaux organiques et de montrer que SHM n'y était pas apte; (iii) de fournir un jeu de constantes terres rares - acides humiques spécifiques à Model VI; (iv) de montrer que la compétition entre ligands, acides humiques et carbonates, induisait une répartition des terres rares entre ces deux ligands; (v) de mettre en évidence un nouveau mécanisme capable de développer, sans surface oxydante ou bactérie, une anomalie négative de Ce dans les eaux naturelles. La matière organique est responsable d'une forte complexation des terres rares dans les eaux naturelles. Une plus grande attention doit donc être portée à cette forme complexée et l'utilisation de l'anomalie de Ce comme témoin des conditions redox est remise en cause.