Abstract FR:

La partie centrale de la depression afar (sud mer rouge) est bordee de blocs sans deformation recente. Dans le cadre du programme tectoscope afar finance par l'insu/cnrs, l'analyse detaillee de 8 couples d'images stereoscopiques spot a permi de cartographier et d'interpreter le champs de failles. Il a ainsi ete possible de definir la geometrie et la cinematique du champ de deformation finie post-stratoide (4 ma). Les caracteristiques du champ de faille ont ete determine en utilisant des criteres structuraux et l'analyse statistique de la distribution spatial des orientations, rejet, et densite de la fracturation. Deux domaines de deformations sont caracterises. Des zones de transfert entre ces domaines et les zones non deformees accommodent les variations laterales de la deformation. Cette etude met en evidence une direction moyenne d'extension n020 dans le centre de la depression, s'orientant n040 en bordure du bloc danakil. Cette configuration resulte d'une deformation progressive du domaine central de l'afar et les heterogeneites du champ de deformation sont interpretables en termes d'effets de bordure le long des blocs non deformes. Les implications cinematiques en sont deduites et comparees avec des experiences sur modeles reduits fragiles-ductiles inspires du modele de la biellette danakil (sichler 1980). La rotation senestre de 10 du bloc danakil offre une explication coherente de la geometrie du champ de faille, des rotations dextres des blocs bascules du sud de la depression et de l'extension oblique du golfe de tadjoura