Abstract FR:

L'analyse visuelle du milieu naturel dans les domaines de la geotechnique, des risques naturels, de l'amenagement du territoire, ainsi que tous les secteurs lies a l'environnement, s'effectue d'une maniere de plus en plus systematique a l'aide d'images satellites, par des methodes de traitement d'images numeriques. La taille du plus petit point discernable sur ces images est de 10 metres dans le meilleur des cas. L'absence de travaux realises a partir des images aeriennes numerisees nous a conduit a developper des outils informatiques sur micro-ordinateur adapte a nos besoins. Ces images ont une definition decimetrique a metrique. Les conditions d'acquisition des images sont exposees dans le chapitre i. Une rapide presentation des images satellites permet de comprendre pourquoi nous avons choisi de travailler sur les images aeriennes numerisees et sur la cartographie a grande echelle. Des elements de base de traitement d'image sont developpes dans le chapitre ii. Trois domaines d'application sont ensuite etudies dans le chapitre iii: synthese d'image, cartographie, modelisation en trois dimensions. Les images avant et apres traitement fournissent un support pour tester la precision du systeme d'acquisition et de la chaine de traitement, ceci fait l'objet du chapitre iv. Des tests sont effectues sur des mesures de localisation de points, segments de droites, surfaces, puis compares a des mesures manuelles classiques. Enfin, le travail bibliographique et la reflexion menes au cours de cette etude, permettent de donner les applications possibles du traitement des images aeriennes et de la cartographie a grande echelle dans l'analyse du milieu naturel. Un exemple concret est donne en derniere partie