Abstract FR:

L'etude de la geochimie des mineraux et des roches et la geochronologie des roches volcaniques et plutoniques de la ceinture aracuai indique que: (i). La suite borrachudos constitui un complexe granitique anorogenique du type a, dont la genese est liee a la fusion partial de sources crustales. (ii). Les roches metavolcaniques de la base du supergroupe espinhaco sont issues de la crystallisation d'un magma alcalin, au debut de l'evenement distensif. L'analyse geochronologique pb/pb sur zircon de ces roches indique ages de 1710 12 ma. La nature et les ages similaires de ces deux episodes magmatiques indique une relation genetique entre eux et avec la tectonique distensive du proterozoique moyen. Les essais de dykes repandus dans la region representent, au moins, trois systemes distincts: (iii). Tholeiites continentales de 900 ma mis en place lors de la tectonique distensive du proterozoique superieur, (iv). Lamprophyres calco-alcalins dont la mis en place est rapportee a l'orogenese brasiliano, (v). Basaltes alcalins avec ages k/ar entre 190 et 170 ma, associees a l'ouverture de l'atlantique sud