Abstract FR:

Les particules d'energies intermediaires (de quelques dizaines de mev a quelques gev) induisent, lorsqu'elles entrent en collision avec un noyau atomique, des reactions nucleaires dites reactions de spallation. Les reactions de spallation sont des sources importantes de particules et en particulier de neutrons. Ces neutrons peuvent etre utilises a des fins industrielles ou medicales. Le but de cette these est de contribuer a la mise au point d'un schema de calcul permettant d'entreprendre des etudes de projets dans les domaines d'applications de la spallation. Le travail presente comporte trois grandes parties : le premier chapitre est une presentation de trois applications fondees sur la spallation : reacteurs hybrides, dispositifs nucleaires a finalite medicale, vols spatiaux. Le deuxieme chapitre est consacre a l'etude critique de modeles nucleaires decrivant la spallation. A travers les codes pnuc (cugnon, universite de louvain, belgique) et fluka (ferrari et fasso, infn/milan, cern), ce sont deux approches differentes de la modelisation de la spallation qui sont comparees. Les resultats sont aussi compares aux resultats experimentaux disponibles. Le schema de calcul visant a quantifier differentes grandeurs physiques caracteristiques des systemes spallateurs fait l'objet du dernier chapitre. On montre en particulier comment a ete construit le couplage du code de transport fluka avec respectivement le code de calcul d'evolution darwin/pepin2 et le code de calcul de dommages diane developpes au cea. Le schema de calcul mis au point est applique a une configuration de type accelerateur/cible de spallation.