Abstract FR:

Nous avons realise un systeme de transmission d'images base resolution, susceptible d'etre utilise pour le telereport d'affichage de compteurs inaccessibles. Son principe consiste a focaliser sur l'affichage la lumiere emise en sortie d'une fibre, et a analyser le flux de lumiere reflechie. Un distributeur a fibres optiques a ete mis au point pour le deplacement de la tache de focalisation. Il permet d'alimenter successivement les 30 fibres d'une nappe verticale, a partir d'une fibre unique. Pour la reception de la lumiere reflechie, deux versions ont ete etudiees. La premiere utilise le principe du retour inverse de la lumiere, c'est-a-dire que le flux reflechi par le chiffre est recueilli dans la meme fibre qui sert a l'eclairer. Un calcul theorique du bilan photometrique a montre les difficultes d'application d'un tel systeme, en raison de l'importance de la lumiere parasite recueillie avec le signal utile. Nous avons donc propose de recueillir la lumiere reflechie par des cellules photovoltaiques et de creer en quelque sorte un repeteur. Les previsions photometriques de cette seconde version ont montre sa faisabilite. La realisation experimentale de ce montage nous a permis de comparer le bilan photometrique experimental a celui prevu theoriquement et d'analyser les performances du systeme, en particulier sa resolution spatiale