Abstract FR:

A partir de la relation empirique de chaleur de collins et williams, on etablit un modele reliant le debit d'ecoulement d'air a la tension electrique aux bornes du fil chaud. Dispositif et procedure experimentaux sont decrits ainsi que la methode choisie pour traiter les mesures par ajustement lineaire. L'effet de couche limite a un ordre de grandeur compatible avec l'ecart constate entre le modele et l'experience. La mesure des differences de pression dans l'air relative au champ de pression sur une voile a fait l'objet de quelques travaux publies, et d'enregistrements en conditions reelles de navigation