Abstract FR:

L'objet de cette these concerne le compteur cherenkov a focalisation annulaire (barrel rich) de delphi installe sur le collisionneur lep au cern. La partie principale est consacree a une etude de l'effet des radiations sur la transmission optique du quartz dans la region de l'ultraviolet lointain. Le barrel rich convertit en electrons les photons appartenant a cette region du spectre lumineux. Le quartz doit donc etre et rester transparent a ces photons. Il a ete montre, qu'apres une exposition a des doses de radiations semblables a celles attendues autour des nouveaux collisionneurs comme lhc et ssc, la transmission optique dans l'ultraviolet de ce type de quartz diminue. Differentes methodes susceptibles de lui rendre ses proprietes de transparence ont alors ete abordees. Dans la premiere partie une etude du systeme d'acquisition de donnees et du systeme de controle des hautes tensions appliquees aux chambres a fils est presentee