Abstract FR:

Le transport des rayonnements gammas dans les milieux lacunaires et le calcul de leurs fuites par ces milieux occupent une place importante dans le domaine du calcul de protection pour les centrales nucleaires et les usines de retraitement. La methode concue pour traiter ce probleme est de propager les rayonnements par reflexions successives sur les parois qui limitent le vide. Le formalisme de cette methode repose sur le concept synthetique d'albedo. Nous avons donc developpe un outil de calcul d'albedo doublement differentiel en angle et en energie base sur la methode de monte-carlo permettant d'evaluer le spectre et le debit d'equivalent de dose des rayonnements gammas a la sortie d'une canalisation. Ainsi, nous avons egalement etabli une bibliotheque d'albedos doublement differentiels a laquelle nous avons associe des techniques d'interpolations de maniere a pouvoir determiner cet albedo pour toutes valeurs des parametres suivants: energie incidente, angle d'incidence, energie diffusee, angle azimutal et colatitude