Abstract FR:

Les mesures primaires d'activite de radionucleides necessitent la determination de l'efficacite de detection, en particulier lors des mesures primaires en scintillation liquide de radionucleides emetteurs beta purs d'energie inferieure a 20 kev, tel le tritium, pour lesquelles la meconnaissance de l'efficacite lumineuse est un facteur limitant. Un dispositif experimental original a ete mis au point afin d'etudier le nombre moyen de photons emis par le scintillateur liquide en fonction de l'energie deposee dans le milieu par des electrons. Ces electrons, d'energie inferieure a 11 kev, sont crees au sein du scintillateur par effet compton a l'aide d'une source externe d'americium 241. Un detecteur germanium est utilise pour determiner l'energie des photons diffuses et un photomultiplicateur est employe pour determiner le nombre moyen de photons emis par le scintillateur liquide. Un systeme de coincidence entre les deux detecteurs permet de selectionner la reponse du scintillateur liquide pour des photons diffuses d'energie determinee qui correspondent a des electrons compton monoenergetiques. L'energie de ces electrons est alors associee a un nombre moyen de photoelectrons a l'aide de la modelisation de la reponse du photomultiplicateur. Une courbe experimentale de la reponse des scintillateurs liquides en fonction de l'energie deposee par les electrons est ainsi obtenue pour chaque scintillateur etudie. Ces courbes sont interpretees a l'aide des formules de birks, voltz et wright. Les valeurs des parametres de ces equations, jusqu'alors estimees, sont evaluees avec une incertitude relative de l'ordre de dix pour-cent. L'influence de la variation de la concentration en agent de quenching sur les parametres de l'expression de birks a aussi ete etudiee. Une diminution de ces parametres avec l'augmentation de la concentration en agent de quenching a ete observee. Une formule semi-empirique est proposee pour decrire ce phenomene. Ce nouveau systeme experimental peut egalement etre utilise pour les mesures directes d'activite de radionucleides emetteurs beta purs de basse energie