Abstract FR:

La mesure des transitions d'effet tunnel par diffusion inelastique des neutrons des groupements methyles donnent des informations tres precises sur le potentiel rotationnel local. La presence de plusieurs transitions d'effet tunnel pour le meme systeme reste un phenomene rare qui peut etre interprete en termes de rotateurs inequivalents ou de couplages. Il apparait que l'interpretation de ces donnees experimentales necessite la connaissance precise de la structure cristalline a tres basse temperature et si possible la distribution des protons. L'objectif de cette these est d'interpreter ces mesures experimentales en attribuant les transitions observees. Une fois ce travail experimental acheve, il reste a comprendre les relations entre structure et dynamique. Les modelisations utilisant diverses methodes de calcul ont permis de relier les dynamiques observees a des parametres physico-chimiques. Ces differentes methodes de calcul du potentiel rotationnel sont comparees et leurs fiabilites et limites sont discutees.