Abstract FR:

Apres une etude du phenomene et de ses consequences ainsi que l'analyse des moyens d'intervention actuels, on presente de nouvelles methodes en privilegiant la neutralisation des fuites dans certaines configurations d'echappement. On effectue ensuite une selection selon certains criteres tels que reaction immediate, empoisonnement neutronique, faible innocuite, faible prix de revient et faisabilite industrielle. On peut alors choisir entre le carbonate de lithium et le bicarbonate de sodium. Apres la description des methodes d'analyse utilisees pour suivre le processus, on etudie l'acceleration de la sedimentation obtenue avec le neutralisant apres perfectionnement des caracteristiques des produits et mise au point de la technique de projection et de la strategie d'intervention