Abstract FR:

Ce travail porte sur la decomposition du sf 6 et du melange sf 6-n 2 (10%-90%) haute pression (400 kpa) sous l'effet de decharges couronne continues de polarite negative ou alternatives 50 hz en presence ou non d'eau ou d'oxygene. Les objectifs en sont l'evaluation des effets de l'eau, du dioxygene et du type de decharge sur la formation des produits de decomposition dans les deux phases gazeuses et la comparaison des stabilites chimiques du sf 6-n 2 et du sf 6 pur dans tous les cas etudies. Les produits formes sont : sof 4, so 2f 2 (sf 4+sof 2), so 2, s 2f 1 0, s 2of 1 0, s 2o 2f 1 0, s 2o 3f 6, nf 3, sf 5nf 2, (sf 5) 2nf, n 2o et co 2, doses par chromatographie en phase gazeuse. Les essais menes en presence d'eau (0,1 - 0,3 - 0,5%), surtout dans le melange, ont mis en evidence que : - l'ajout de quantites importantes d'eau (0,3%) inhibe la production des sous-produits dont la formation fait appel au sf 5 (les plus importants sont sof 4, so 2f 2 et s 2f 1 0), - le (sf 4+sof 2) devient majoritaire a la place du (sof 4+so 2f 2). En l'absence d'impuretes ajoutees, les quantites globales de sous-produits formes dans le sf 6 et le sf 6-n 2 se sont averees tres proches : par contre, la quantite totale est plus grande dans le sf 6-n 2 que dans le sf 6 pur en presence de 0,3% o 2 et au contraire, plus petite avec 0,3% d'eau ; c'est quand meme avec l'eau que nous avons mesure la formation la plus importante de sous-produits dans les deux phases gazeuses. Au total, les resultats obtenus montrent que la quantite de sous-produits gazeux formes dans le sf 6-n 2 (10-90) est beaucoup plus importante que ne le laisserait prevoir la proportion en sf 6 de ce melange. Ce resultat decoule principalement du fait que la dilution des fragments du sf 6 dans n 2 inhibe les reactions de reformation du sf 6 au profit des reactions d'hydrolyse et/ou d'oxydation qui conduisent a la formation des oxyfluorures de soufre. Il est important de noter que cet effet de dilution est egalement responsable de la tres faible production du s 2f 1 0 dans le melange.