Abstract FR:

Les vitrages extérieurs colles occupent actuellement une place primordiale parmi les systèmes destines a couvrir les façades des bâtiments. La méthode de calcul mise à la disposition des industriels, pour aider à la conception du vec s'avère insuffisante et ne révèle pas le vrai comportement du système. Un modèle numérique fut ainsi construit dans le but de mieux décrire le comportement global du système et d'en déduire les contraintes qui se développent dans les différents constituants. La première étape a pour but de modéliser la colle par une rigidité équivalente, afin de pouvoir calculer la déformation du système. La deuxième étape consiste a déduire la déforme de la colle et a calculer les efforts qui s'y développent. Une validation expérimentale du modèle a été effectuée au laboratoire et les résultats obtenus se révèlent satisfaisants. De nombreuses applications ont été faites ce qui a permis de proposer des recommandations jugées utiles pour la conception. Vu la diversité et le nombre assez élevé des paramètres qui entrent en jeu, une suite logique de ce travail a été recommandée pour les futures recherches