Mesure des sections efficaces de production inclusive de photons et de π [pi] dans la région de fragmentation dans des collisions proton-antiproton à 630 GeV dans le centre de masse