Abstract FR:

Dans le domaine du confort visuel de l'habitat, de nouvelles notions telles que la privacite et la chromacite apparaissent. Pour repondre a ces besoins, les architectes font de plus en plus appel a des materiaux nouveaux tels les verres diffusants. Actuellement, ces materiaux sont caracterises par leur transmission normale hemispherique, cependant, les moyens de mesure, les spectrophotometres, ne fournissent pas toujours des resultats pertinents. Le developpement d'une plate-forme de mesure de la qualite de vision (fonction de transfert de modulation, goniophotometrie) permet de presenter une caracterisation complementaire des verres diffusants. Ce travail est scinde en deux parties : une etude de la diffusion des verres depolis et une etude de la qualite de vision des verres diffusants et depolis. Apres avoir decrit les textures de surface des verres depolis par microscopie mecanique a balayage, il est montre que seule la pente quadratique moyenne de surface hierarchise la diffusion. Cette caracterisation des verres depolis par la pente quadratique moyenne indique que la diffusion est fonction de l'orientation locale de la surface. Les distributions des pentes de surface corroborent cette hypothese. Ces resultats permettent d'aborder la qualite de vision en fonction des lobes de diffusion et des parametres de texture. Les mesures de la qualite de vision des verres depolis sont comparees aux modelisations. L'inadequation entre la theorie et la pratique montre qu'il est difficile d'evaluer certains parametres surfaciques. Neanmoins, nous montrons que l'appreciation de la ftm des verres diffusants est possible en tenant compte des lobes de diffusion et des conditions de mise en oeuvre du materiau, en l'occurrence, la distance surface diffusante-objet a imager et l'ouverture du systeme imageant. Ces resultats permettent d'aboutir a une proposition de critere de la qualite de vision des verres diffusants.