Abstract FR:

Nous etudions les distributions angulaires et en energie des neutrons de spallation emis en cible epaisse (al, fe, w, pb) bombardee par des protons de 0. 8 a 1. 6 gev et mesurees aupres de l'accelerateur saturne (programme transmut). Grace a la technique de temps de vol. Nous avons pris en charge l'analyse des donnees obtenues en cible d'aluminium (20105cm) a 1. 6 gev protons. Les neutrons etaient detectes par des modules demon dont nous avons mesure l'efficacite entre 20 et 100 mev au laboratoire tsl d'uppsala en utilisant la technique de la particule associee. Nous avons mesure aupres de saturne, la section efficace differentielle de cassure du deuton a 0\ dans la reaction d+be entre 100 et 2300 mev. A partir de ces donnees, nous avons deduit la section efficace de cassure du deuton integrant les processus de stripping et de dissociations nucleaire et coulombien. Nous avons montre a l'aide d'un modele theorique de diffusion multiple (glauber, faldt) que cette section efficace presente la meme dependance en energie que la section efficace elementaire nucleon-nucleon. Nous avons enfin confronte le systeme de codes lahet, utilisant mcnp et les modeles de cascades bertini et isabel, a un ensemble de donnees experimentales en cible d'al, fe, w et pb obtenues dans le programme transmut. Nous avons adopte une representation graphique pour qualifier la qualite des simulations. Il a ete montre que les predictions etaient meilleures en associant un modele de preequilibre a la cascade de bertini. Neanmoins les modeles de cascade restent insuffisants pour apporter de solides predictions dans la gamme d'energie 20-100 mev.