Abstract FR:

Les filieres d'assainissement autonome regroupe, constituees d'un pretraitement des effluents domestiques par fosse septique toutes eaux et d'un traitement biologique aerobie en milieu insature par filtre a sable vertical, sont susceptibles d'apporter une solution interessante pour l'assainissement des petites collectivites et des zones d'habitat disperse. Le suivi sur plus de 2 ans d'une filiere en conditions reelles de fonctionnement a montre les performances epuratoires elevees des filtres a sable verticaux (elimination de plus de 90% des pollutions organiques et particulaires, de plus de 65% de l'azote ammoniacal, de 2 a 4 unites logarithmiques des germes temoins de contamination fecale). L'etude du role des conditions operatoires sur l'efficacite de l'epuration a mis en evidence l'influence de la charge hydraulique et du degre d'oxygenation du massif filtrant. La teneur en oxygene apparait comme le facteur limitant de l'epuration. Le suivi des profils en gaz a permis de comprendre les mecanismes de transfert et de renouvellement de l'oxygene et a mis en evidence l'existence de deux mecanismes d'oxygenation. L'evolution des performances epuratoires, du materiau filtrant, de l'hydrodynamique et des teneurs en gaz au sein des filtres a permis d'apprehender les mecanismes du vieillissement et d'evaluer l'incidence de la sequence d'alimentation. La synthese de l'ensemble des resultats apporte des elements pour le dimensionnement, la conception et la gestion des filieres d'assainissement autonome regroupe par filtre a sable vertical.