Abstract FR:

Le travail de these s'inscrit dans la recherche d'une methodologie de l'exploitation plus efficace de ressources genetiques sauvages d'helianthus. Nous nous sommes interrogee sur les raisons qui poussent les selectionneurs a abandonner l'utilisation de la variabilite des reservoirs sauvages disponibles via des croisements interspecifiques dans l'amelioration du tournesol cultive. L'utilisation d'une carte interspecifique entre h. Argophyllus et h. Annuus l. Nous a permis de localiser genetiquement les translocations et de suivre leur heredite chez les descendants hybrides issus de ce croisement. La colocalisation des translocations et de plusieurs caracteres differenciant les deux especes, a souleve la question du role des translocations dans la speciation de h. Argophyllus d'une part, des consequences d'une contre selection des translocations dans de strategies de selection pour l'amelioration des plantes de l'autre. Nous avons exerce une pression de selection sur les translocations dans un croisement controle et chez leur descendants afin de connaitre le comportement des translocations en segregation. Compte tenu de nos resultats, nous avons discute le role des translocations dans l'evolution des especes annuelles d'helianthus et propose une strategie de selection pour l'elaboration de populations sources interspecifiques permettant une exploitation plus efficace des reservoirs sauvages.