Abstract FR:

Le developpement de nouveaux modeles dans un environnement particulier pose, a terme, le probleme de la gestion rationnelle de l'information qui leur est associee. Il est par exemple souhaitable de pouvoir reunir les informations necessaires a une modelisation a l'aide de modeles deja ecrits. Cela necessite une documentation detaillee des modeles, ce qui est un travail qui peut etre systematise et informatise dans un outil de type bibliotheque. L'etude que nous avons menee a abouti a la realisation de la maquette ladoc (logiciel d'aide a la documentation), ecrite en tk/tcl, presentant les solutions adoptees pour resoudre ce type de probleme de gestion. Sa construction est basee sur deux observations. La premiere est que la maniere d'utiliser les outils de simulation suit une demarche generale de modelisation-simulation pouvant se diviser en quatre etapes. La seconde observation est que l'on peut decrire les modeles issus des outils de simulation suivant un schema en six niveaux d'abstraction. A partir de ces observations, on a construit un outil general de documentation base sur la demarche generale de modelisation-simulation et permettant la description d'un modele suivant les six niveaux d'abstraction. Pour la resolution de ce dernier point, on a adopte une approche systemique: un modele se decompose hierarchiquement en elements assimiles a des boites grises pour lesquelles on associe une representation externe et une representation interne. Ladoc a finalement ete realisee, a titre d'exemple de validation, pour l'environnement allan/neptunix. Mais sa structure d'accueil et les principes sur lesquels elle est basee, sont suffisamment generaux pour envisager la liaison avec d'autres outils ou de permettre l'integration de ces derniers