Abstract FR:

La structuration et la repartition des communautes d'oiseaux d'eau hivernants et nicheurs ont ete analysees pour l'ensemble des zones humides d'albanie afin de determiner, de facon quantitative, l'importance de ces zones pour ces especes. La faiblesse des effectifs d'oiseaux reproducteurs contraste avec l'abondance des oiseaux hivernants pour lesquels l'albanie presente un interet international. L'impact du derangement, d'origine humaine, est sans doute la cause majeure du peu de reproducteurs observes mais d'autres facteurs, d'ordre regional ou local, doivent egalement etre consideres. Pour certaines especes coloniales, notamment les larides, les sites de nidification sont en cause. Ce probleme est considere dans le cas de la zone humide la plus importante d'albanie, le complexe lagunaire de karavasta, ou la dynamique saisonniere des colonies de larides et leur succes de reproduction ont ete mesures en 1995 et 1996. Deux habitats sont utilises en debut de saison de reproduction : (i) le cordon dunaire separant le complexe lagunaire de la mer et (ii) les ilots de la lagune interieure. Seules les colonies situees sur les ilots se maintiennent et ont un bon succes de reproduction alors que les colonies situees sur les bancs de sables sont generalement abandonnees. Aucun des facteurs consideres, fluctuations des niveaux d'eau ou predation sur les ufs, n'apparait comme la cause de la situation actuelle. L'echec de la nidification hors de la lagune interieure provient d'un changement du statut de conservation de la zone, qui a entraine une forte augmentation du derangement humain. Pour faire face aux problemes rencontres aujourd'hui et afin de sauvegarder l'avifaune aquatique de ce complexe, des mesures de gestions sont proposees et testees.