Abstract FR:

Les populations des trois bacteries (p. Syringae, p. Viridiflava et p. Morsprunorum) se maintiennent sur les feuilles pendant toute la periode vegetative: les niveaux diminuent au cours du printemps, restent bas en ete et remontent en automne. Aucun symptome n'est visible de juin a debut decembre. On etudie le role de l'alternance des temperatures positives et negatives dans le developpement des necroses des bourgeons. Les deux bacteries pseudomonas syringae et p. Viridiflava sont glacogenes