Abstract FR:

Présentation de la forêt primaire; ses aspects structuraux, floristiques et son originalité pour la Guyane sont soulignés. Différentes parcelles en régénération, dont l’âge varie de 6 mois à environ cent ans, sont ensuite analysées au niveau architectural, structural et floristique. Les données ainsi mises en évidence sont interprétées en terme d'évolution dans le temps de la végétation et permettent de proposer un schéma du processus de reconstitution.