Abstract FR:

On propose un modèle approché d'efflux qui se réduit au modèle classique quand le taux de croissance est nul. Les relations exactes de calcul des paramètres cellulaires dans le modèle classique sont également établies. On montre que l'utilisation habituelle de relations approchées est source d'erreurs numériques qui peuvent dans certains cas, être supérieures aux incertitudes expérimentales. Les flux unidirectionnels sont calculés dans le domaine de validité des relations linéaires flux-forces. Ces résultats permettent d'interpréter avec succès nombre de mesures expérimentales de l'influx initial en fonction de la concentration extérieure