Abstract FR:

Le 2,4-D, analogue auxinique, et le bromure de benzalkonium (BrB), ammonium quaternaire, ont été testés sur les mitochondries isolées de tissus frais de tubercules de pommes de terre ne manifestant pas de respiration insensible au cyanure. Ces composés inhibent tous deux la respiration, mais le BrB est le plus efficace. Le 2,4-D présente une activité découplante, responsable de la disparition de la phosphorylation oxydative. Par ailleurs, les cibles privilégiées du 2,4-D semblent être des enzymes (MDH, EM-NAD, SDH) et le transporteur succinate/Pi. L'inactivation de ces constituants de la chaine respiratoire aboutit à l'inhibition du transfert des électrons. Le mode d'action du BRB est plus complexe. Il ne parait pas inhiber d'enzyme. Ses effets se situent au niveau de la structure membranaire, et ils évoluent en fonction de sa concentration. Ainsi, à de faibles doses, le BRB inhibe principalement l'entrée de Pi dans la matrice, ce qui perturbe la phosphorylation. Pour des doses plus élevées, le BrB provoque, tel un détergent, une profonde désorganisation des membranes mitochondriales, en les rendant perméables à des molécules de taille importante (cytochrome c, ferricyanure). Une telle déstructuration conduit à une inhibition du transfert des électrons. Des tests effectués sur des mitochondries présentant une résistance au cyanure ont mis en évidence l'extrême sensibilité, au 2,4-D, de la voie latérale. Le BrB, au contraire, inhibe préférentiellement la voie cytochromique. Ces expérimentations ont également permis de montrer que le pouvoir inhibiteur du 2,4-D ne varie pas en fonction de l'origine des mitochondries. Des résultats totalement opposés ont été obtenus avec le BrB