Abstract FR:

La variete morphologique de la truite commune dans les cours d'eau francais a ete souvent soulignee. Elle est percue comme un patrimoine a proteger mais curieusement n'a jamais fait l'objet d'une description precise. Les deversements de poissons domestiques dans le but de satisfaire la demande halieutique, pratique generalisee a l'ensemble du territoire, viennent aujourd'hui compliquer l'identification des differents groupes de poissons sauvages. Sur le bassin mediterraneen neanmoins, des marqueurs genetiques permettent de reconnaitre les truites naturellement presentes dans les cours d'eau de celles qui y sont introduites. Cet avantage technique a ete mis a profit pour attribuer a chaque stock de poissons ses propres caracteristiques morphologiques. Plusieurs jeux de variables morphologiques (morphometrie, meristique, ponctuation, traits ornementaux) mesures sur plus de tois cents poissons ont ete utilises, et l'influence des nombreux parametres pouvant jouer un role sur la morphologie des poissons (sexe, milieu, patrimoine hereditaire) a ete teste, ce qui a necessite un important traitement statistique. Les differences morphologiques entre les poissons domestiques et les poissons sauvages renforcent l'idee d'une contre selection des hybrides entre les deux stocks. Les mecanismes biologiques qui peuvent en etre responsables sont discutes. Le parallele entre genetique et morphologie aboutit a un outil d'identification dont les implications en terme d'etudes biologiques futures, d'iventaire, de gestion et de conservation du patrimoine naturel sont egalement discutees.