Abstract FR:

L'ocean joue un role important dans la regulation du co 2 atmospherique par l'intermediaire de processus physico-chimiques et biologiques tels que la respiration et la photosynthese. La production metabolique de co 2 dans la couche aphotique est majoritairement due a l'oxydation biologique du carbone organique dissous (cod) et non pas a celle de la forme particulaire (cop). La production et l'exportation de la matiere organique vers les couches profondes dependent essentiellement de la taille des cellules phytoplanctoniques. En effet, en zone eutrophe, la couche de surface est occupee majoritairement par des cellules phytoplanctoniques de grande taille. A l'inverse, dans les zones oligotrophes ou mesotrophes, les cellules du picophytoplancton dominent la communaute phytoplanctonique. La majorite de la production primaire passe alors par une production regeneree. L'objectif initial de ce travail etait de savoir si la distribution des classes de taille des cellules phytoplanctoniques dans la couche euphotique pouvait avoir un effet sur la remineralisation de la matiere organique dans la couche aphotique. La distribution des classes de taille des organismes phytoplanctoniques et la production metabolique de co 2 dans la colonne d'eau ont ete etudiees dans deux zones de caracteristiques differentes : la mediterranee (oligotrophe ou mesotrophe) et le golfe du saint-laurent (eutrophe). La production metabolique de co 2 a ete etudiee a l'aide du test enzymatique de pakard (1971). La distribution des classes de taille des populations phytoplanctoniques a ete etablie par cytometrie en flux. Une cartographie de la distribution du phytoplancton a ete etablie pour la mediterranee orientale, en situation hivernale. Elle a mis en evidence que le picoplancton peut etre considere comme un revelateur de transitions hydrologiques et hydrodynamiques. La variabilite temporelle de la distribution du phytoplancton et de l'activite respiratoire des micro-organismes a la station dyfamed (mediterranee nord-occidentale) a montre l'impact des migrations verticales journalieres. En effet, plus de 80% de la population de cyanobacteries disparait durant la nuit, en relation avec les cycles journaliers de migrations verticales des organismes du zooplancton. La biomasse integree en cyanobacteries broutee durant la nuit est d'environ 534 mg c m - 2 et represente une exportation potentielle de matiere organique. La production metabolique de co 2 dans la couche aphotique presente des maximums secondaires dont la position semble dependre d'un flux de particules module par les migrations verticales. Les conditions hydrodynamiques du golfe du saint-laurent au moment de l'etude correspondaient a une forte stratification de la colonne d'eau et la communaute phytoplanctonique etait dominee par des cellules de petite taille. Une analyse detaillee des populations a permis de demontrer qu'une partie des populations picoplanctoniques contribuait a la production nouvelle.