Abstract FR:

Depuis le debut des annees 1980, le secteur agro-alimentaire joue un role de premier plan dans la balance commerciale de la hongrie grace au degagement d'un solde significatif. La specialisation a l'echange hongroise s'est construite dans le cadre d'une economie de commandement et de facon privilegiee avec les pays membres du caem, l'integration economique d'europe de l'est. Cependant, la hongrie a debute la transition vers une economie de marche en 1989 et le caem s'est effondre en 1991. Dans ce nouveau contexte, on peut s'interroger sur la perennite du role affecte a l'agro-alimentaire dans le commerce exterieur. Il convient de distinguer deux champs de questions. Le premier porte sur l'evolution de la specialisation a l'echange. Le second s'interesse a l'impact des phenomenes de desintegration/integration internationale sur les echanges hongrois. S'agissant du premier champ, nous proposons une interpretation du processus anterieur de construction de la specialisation hongroise fondee sur la theorie de la disponibilite de kravis et sur la theorie de la demande representative de linder. Les mesures de l'evolution de la specialisation d'une periode a l'autre sont effectuees a l'aide de differents indicateurs de specialisation et d'une equation de demande d'importation. Notre reflexion sur les impacts des processus de desintegration/integration s'inscrit dans le cadre des developpements de la theorie des unions douanieres. En premier lieu, nous mesurons les consequences de la disparition du caem sur les exportations hongroises. Nous focalisons ensuite notre travail sur les echanges avec l'union europeenne (ue). Differents outils de mesure ex ante ou ex post sont utilises pour evaluer les impacts de l'accord d'association signe en 1991 et pour fournir des indications sur le potentiel d'echange dans le cas de l'integration future de la hongrie a l'ue.