Abstract FR:

La place de l'agriculture dans la societe evolue notablement. En corollaire, la politique agricole prend en charge de nouveaux enjeux ; elle integre d'autres attendus vis a vis de l'activite agricole, notamment concernant l'environnement naturel. La politique agri-environnementale, qui se developpe de facon significative depuis dix ans, s'integre dans ce contexte. Sa particularite est de s'appuyer sur des outils dont la mobilisation massive est aussi recente, les contrats passes entre l'etat et les agriculteurs. A partir de deux etudes de cas d'operations locales (mesures de politique agri-environnementale), a finalite de defense des forets contre les incendies dans les cevennes gardoises et a finalite de protection d'un biotope dans la plaine de la crau, nous proposons une methodologie d'analyse de l'integration du contrat agri-environnemental au fonctionnement des exploitations agricoles, en mobilisant les concepts de l'economie des conventions. Cette methodologie permet de rendre intelligible l'appropriation du contrat par les exploitants agricoles. Elle nous sert d'outil d'analyse de l'efficacite du contrat dans la production de bien commun. Les qualites de l'environnement peuvent en effet etre analysees comme un bien commun, que nous definissons comme un bien collectif - dans ses caracteristiques de consommation - dont la mise a disposition individuelle passe par une forme de gestion collective.