Abstract FR:

L'influence de la temperature subie par les bourgeons peut expliquer la precocite et la cinetique du debourrement. L'age du rejet porteur ne joue aucun role direct. Les autres facteurs stationnels, ainsi que la morphologie des rejets peuvent egalement etre responsable des differences de comportement. La croissance des rejets se caracterise par l'existence de deux phases induites par un rythme interne. Une periode initiale, au cours de laquelle la temperature module la vitesse d'allongement et qui se termine par un ralentissement de la croissance et de l'abscission de l'extremite apical des rejets. Une seconde phase, marquee par l'independance vis-a-vis du facteur thermique et par la prolongation de l'accroissement en epaisseur par rapport aux autres criteres