Abstract FR:

Cette etude, realisee au parc zoologique de paris, compare la gestion du temps et de l'energie chez deux especes d'hapalemurs (h. Simus et h. G. Griseus) et chez le propitheque (p. V. Coronatus) en tant que modele de folivore. La comparaison s'appuie pour chaque espece sur une description de l'ethogramme, sur le calcul du budget-temps, l'estimation des bilans alimentaires et l'etude de la cinetique du transit digestif. Les principaux resultats ont montre une dichotomie a deux niveaux: du point de vue de l'activite, les hapalemurs se sont montres deux fois plus actifs que les propitheques, consommant 30 kcal supplementaires par unite de temps et de poids metabolique; puis sur le plan digestif, les h. G. Griseus et les p. V. Coronatus se sont opposes aux h. Simus, chez lesquels la digestion, notamment des fibres a ete nettement moins efficace. Ces derniers ont consomme davantage de nourriture et ingere une plus grande quantite de fibres, avec un transit digestif plus rapide. Par ailleurs, les resultats ont amene a considerer les deux especes d'hapalemurs en tant que folivores atypiques. La signification des differences observees est discutee, en particulier sur le plan energetique