Abstract FR:

Cette etude confirme certains resultats, comme par exemple: 1) la vitesse d'allongement est tres dependante de la temperature (1 a 4 mm/h soit 2,5 a 10 cm/jour) entre 14 et 22#oc; 2) la region meristematique est le site de perception de la temperature; 3) il existe des segments a allongement privilegie a l'interieur de la zone d'elongation. A temperature meristematique constante et basse (14#oc), l'analyse des variations residuelles de vitesse d'allongement montre que la vitesse d'allongement nocturne est d'autant plus faible que le numero d'ordre de la feuille est faible. Pour les feuilles d'ordre 10, il n'existe plus de differences jour/nuit. Ceci peut s'expliquer par une augmentation de l'offre en carbone liee a l'augmentation des surfaces foliaires qui permet de lever la limitation qui existe pour les premieres feuilles a basse temperature. L'analyse de la taille finale des limbes doit integrer les deux parametres explicatifs suivants: la duree et la vitesse d'allongement. Les longueurs finales sont egales en moyenne a 16 et 22#oc, sauf pour les 3 premieres feuilles. La duree d'allongement est une somme de temperatures fixe pour chaque numero de feuille. L'assimilation nette est peu affectee par les variations de temperature, alors que la vitesse d'allongement est fortement influencee par les fluctuations thermiques. L'offre en carbone, sauf dans des cas limites (basse temperature, premieres feuilles preformees) ne constitue pas un facteur limitant de la croissance: c'est generalement la demande foliaire, c'est-a-dire l'allongement, qui est limitant