Abstract FR:

La mer rouge est un ocean naissant dont seule la partie meridionale comprend une croute oceanique continue. Au dela de 18\n, des depressions topographiques assimilees a des cellules d'oceanisation sont caracterisees par la presence de sediments metalliferes et/ou de corps de saumures chauds. Les circulations hydrothermales sont evoquees pour expliquer l'apport d'elements aux saumures et aux sediments. La salinite provient des importantes series evaporitiques miocenes. La these caracterise chimiquement et isotopiquement les saumures et les sediments de sept fosses sous marines, etudie leurs origines, evalue l'effet de l'hydrothermalisme, et replace ces depressions dans le contexte general d'ouverture du rift. Des etudes geochimiques d'elements traces (metaux, ree, u, th) et isotopiques (sr, pb, nd, o et h) ont ete utilise. Contrairement a ce que le contexte geodynamique laissait presager, les saumures et les sediments de la fosse suakin la plus meridionale n'ont pas subi d'influence hydrothermale et les mineraux metalliferes decoulent une activite diagenetique. La fosse centrale atlantis ii qui est la plus large, est alimentee par des fluides hydrothermaux qui ont circule et interagi avec la croute oceanique a hautes temperatures. Les sediments, surtout de nature chimique, contiennent des elements d'origines basaltiques. La periode hydrothermale la plus intense s'est traduit par un depot d'oxydes ferriferes massifs. La fosse port-soudan connait une faible activite hydrothermale et les solutions qui s'epanchent dans la fosse valdivia n'ont pas circule en profondeur. Les deux fosses septentrionales (nereus et thetis) accueillent des solutions hydrothermales ayant echange avec le basalte. Les fosses fonctionnent de maniere independante, certains sans activite hydrothermale. Des chambres magmatiques differentes a courtes durees actives se succedent au niveau de l'axe, impliquant des activites hydrothermales variables ; l'extension oceanique la plus forte se situant au niveau de la fosse atlantis ii.