Abstract FR:

Le but de ce travail a ete de considerer l'impact de metaux traces essentiels (cu, fe, mn, zn) ou non essentiels (cd) sur deux mollusques bivalves de la cote mauritanienne. Les concentrations en metaux naturellement presents ont ete etudiees chez la praire venus verrucosa et le haricot de mer donax rugosus. Des variations spatiales ont ete observees chez les deux mollusques. Des differences de concentrations en metaux dues aux fluctuations ponderales ont ete trouvees suivant un cycle annuel. L'espece la plus grosse v. Verrucosa a les teneurs les plus faibles en metaux a l'exception du cadmium par rapport a d. Rugosus. Pour v. Verrucosa, les branchies concentrent les metaux par rapport a la praire in toto; pour d. Rugosus, la masse viscerale et les branchies accumulent le plus les metaux. Donax rugosus a ete choisi pour une experimentation en laboratoire de la toxicite et la bioaccumulation du cadmium. A la meme temperature d'experience, d. Rugosus s'est revele plus sensible en ete qu'en hiver, ceci peut etre lie a la condition physiologique des animaux. L'accumulation du cd par d. Rugosus est proportionnelle au temps de contact et a la concentration de ce metal dans le milieu. Elle est inhibee par la presence d'edta ou du zn. Cd est particulierement concentre par les branchies. Les experiences de decontamination montrent que ce metal a ete bien absorbe et non pas seulement absorbe. En conclusion, notre etude montre que les deux mollusques etudies sont de bons modeles pour mettre en evidence une pollution eventuelle du littoral mauritanien