Abstract FR:

Le developpement intensif de l'energie electronucleaire depuis le debut des annees 70 a suscite de nombreux travaux destines a optimiser la surete des reacteurs. Notre etude s'inscrit dans le cadre de ces travaux. Elle presente une analyse de l'efficacite du confinement des reacteurs a double paroi en beton en situation accidentelle. Nous avons etudies la retention des produits de fission au niveau de la paroi interne, ainsi que l'impact de l'espace entre enceintes sur les rejets. Meme si l'etat des connaissances sur le sujet souligne plusieurs incertitudes, les resultats obtenus confirment tous un bon comportement du confinement. Ils ont en particulier mis en evidence la condensation de la vapeur dans la paroi interne, qui permet de colmater les micro fissures du beton, ainsi que le fort potentiel de depot des aerosols, par sedimentation, diffusion et impaction inertielle. En ce qui concerne l'espace entre enceintes, des calculs thermohydrauliques montrent que meme pour des situations tres pessimistes, il permet de retarder de plusieurs jours le rejet des produits de fission dans l'environnement